Mariée depuis trois ans, son mari était prêt à suivre un traitement de fertilité pour avoir un enfant, mais leurs rapports sexuels, limités au matin, étaient fades et sans saveur. Se sentant seule, elle avait des relations sexuelles avec son amant, M. Yamamoto, après le départ de son mari au travail, pour combler le vide. Elle pensait que si elle avait pu reconquérir l'amour de son mari, cette liaison n'aurait jamais eu lieu.