Ils étaient simplement un employé et un travailleur à temps partiel, leur différence d'âge étant presque celle d'un parent et de son enfant – rien de plus. Après une soirée de fête qui s'était terminée dans l'effervescence, Qianli, ayant perdu la notion du temps, rata le dernier bus et dut trouver un hôtel à proximité pour s'y réfugier. Malheureusement, c'était le week-end et tous les hôtels étaient complets ; ils durent donc partager une chambre. Dans cette atmosphère un peu gênante, Qianli ne put s'empêcher d'évoquer les griefs de son mari. Mais contre toute attente, le travailleur à temps partiel l'écouta avec bienveillance, ce qui la mit peu à peu à l'aise… L'attrait de l'âge adulte et la fraîcheur de la jeunesse, lorsque leurs désirs se rejoignirent, menèrent naturellement à un baiser passionné.